Akanes is the traditional sweet of Serres. You wouldn’t find it
in any other area of our country or any other country. Optically, it looks
like a small “loukoumi”. Its taste though makes the difference.
What you realise from the very first moment is the taste of the fresh butter
and the well cooked almond.
Akanes Lailia of Serres is the sweet you will surely take with you
before you leave.
The history of “akanes” in Serres, starts from the years of Turkish
domination, when beys were coming for summer holidays in Lailia of Serres.
Its production was based on the technics of that period; they were boiling
“retselia” and “petimezia” with water from the spring
of Lailia, into big dixies. That’s why its name is “Akanes Lailia
of Serres”
As they say, the water of Lailias was fresh and light, and this was the
most important ingredient that was giving taste to akanes.”Petimezia”
(syrup) and retselia were replaced with juice of sugar-cane and “niseste”.
Today, instead of sugar-cane, sugar is used.
In the above mix (after it’s hardened), there was fresh butter added, and
then iron seeds. Throughout its production there was always a slave mixing
the mix with a wooden dipper. When it was becoming cold, the thick
mix was cut in small proportions and served as a desert.
Today noone can say for sure were the name akanes came from. Its history
was lost in the era of Turkish domination and with it there was lost the
history of its name. There is no reliable etymology of the word.
There is though a version that comes closer to the truth. The word “akanes”
came from the Greek word “anakatevo” (to blend), because the mix
needs long blending, and the word “ne” (yes), that slaves used to
say.
After the liberation of Greeks from the Bulgarians, in 1913, slaves became
workmen and produced this sweet in the town. Today there are 4 companies
making the traditional akane. It is the akanes Roubou, akanes
Vasaki, akanes Nikolaidi, and akanes Boufidi. The
basic ingredients of akanes today are; sugar, butter, amylum,
corn amylum, and almonds.